Resolved
We can confirm that buyers can access their cards again and haven't seen the issue re-appearing after the fix was applied.
Monitoring
We have fixed the issue. Buyers should be able to see their cards again.
Investigating
We are investigating an issue where users with buyer roles can't see their cards.
